in focus

Some were glad to hear of this continuity of path, while others expressed hope of a change in focus under Sun's ownership.

有些人很高兴听到这样的延续性，但也有些人希望在Sun的掌管之下能变一变方向。

There was some confusion initially due to a change in focus of one JSR and a late game submission of the other.

混乱最初是由一个JSR的变化与另外一个JSR一次晚些的不经意提交引起的。

It never happened to me, but we have to stay in focus for the next game, try to win the next game and show good football.

那个对我从没发生过，但是我们现在应该将注意力集中到下一场比赛中了，去赢得下一场比赛，提出漂亮的足球。

It might seem contradictory to let your mind move from the present into the time of the novel, but it's a great practice in focus.

或许你很难将意识从现实世界投入小说的世界里，但这是练习注意力的好方法。

If your niche market search volume is down in this word between, that you may be in focus on a nice niche market!

如果你的利基市场的搜寻量是落在这之间的话，那们你可能正在着眼于一个不错的利基市场喔！

Or perhaps the starer had poor vision and was merely trying to get us in focus.

或者是他视力不佳只是试图把我们看的更清楚。

Voters' immediate reactions to him in focus groups conducted by the Labour Party are said to border on the cruel.

工党组织的小组访谈中，选民对其的直接反应处于不妙的边缘。

I could be within a pretty short tolerance of having it be in focus by the time I had it to my eye.

只要我看到了东西，我只能容忍很短的对焦时间。

"The shift in focus means that even traditional internal combustion engines could now see beneficial policies, " he said.

“这一重点转移意味着，即使是传统的内燃发动机，现在也可能享受优惠政策，”他表示。

Having looked at gut reactions to him in focus groups and opinion polls, they are convinced that he fails the blink test, and quite badly.

在看过焦点小组和民意调查表中公众对其第一印象的记录后，他们确信，米利班德不仅没能通过选民的“眨眼测试”，而且印象非常糟糕。

In other words, one can find the focal plane on which even the blurriest point on the original image is in focus.

换而言之，人们可以找到甚至找到模糊不清的原始图像上的焦平面之所在。

After a major midterm election blow, an admission from the president: there needs to be a change in focus.

在中期选举中遭受了重大打击之后，奥巴马总统承认：需要改变焦点。

This is the distance (usually in mm. ) from the lens (or primary mirror) to the point where the telescope is in focus (focal point).

就是从透镜（或者主反射镜）到焦点的距离，通常单位是毫米（mm）。

The secret is in the word always. We can't flick our minds from worldliness to godliness and expect godliness to be suddenly in focus.

秘诀在于「常常」。我们不能期望把思想从世俗的事转往神的事，便马上变得敬虔起来。

The average number of transfers to intermediate care trebled as a result of this change in focus.

的平均数量转移到中间照顾三倍由于这一改变重点。

He must have taken hundreds of pictures by the time I got my camera back, but not very many were in focus.

在一开始照相机的声音可能惊吓他们中的一些，但是很快逃跑的那些猴子就都回来了。

In focus groups conducted with practitioners around the globe, these types of illegal behaviors were mentioned as being problematic.

在与全球职业者进行的专门讨论会中，提到此类非法行为的问题。

Those projects also differ in focus: update of a fifteen-year-old printed form aggregation tool and an online learning management system.

项目的关注点也不同：更新使用15年之久的打印集合工具和在线学习管理系统。

For all the change in focus, Mr Obama's jobs proposal is still hostage to it.

尽管关注的焦点发生了转变，但奥巴马德就业计划仍受制于赤字。

A first exposure process is performed, where the first auxiliary layer is in focus and the second auxiliary layer is out of focus.

实施其中第一辅助层对焦和第二辅助层离焦的第一曝光工艺。